Diccionari anglès-català: «it’s a long shot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «it’s a long shot»

anglès → català (1 resultat)

it’s a long shot expr 

  1. seria molta casualitat | seria molta sort | és molt improbable
Exemples d’ús (fonts externes)
A firm bargain and a right reckoning make long friends. Un pacte ferm i un càlcul correcte fan amics duradors.
Font: riurau-editors
Well, this is a pretty long shot, but why the heck not? Bé, és bastant improbable, però per què coi no?
Font: Covost2
It’s perfect for families and long stays. Ideal per a estades llargues i famílies.
Font: MaCoCu
It’s true that its manufacture was long and delicate. És cert que la fabricació era una feina llarga i delicada.
Font: MaCoCu
It’s the second you start to think “it’s only forty km” you have one section that’s really difficult and you’re like “uh, forty km it’s a long way!”. En el segon en què comences a pensar “només queden quaranta quilòmetres”, tens una secció que és veritablement difícil i penses “uf, quaranta quilòmetres són molts!”.
Font: MaCoCu
There, I started to learn what shots are, a closeup, a medium shot, a long shot, and how you can use the camera to shoot the scene differently and more aesthetically appealing. Allí, vaig començar a aprendre què són els plans, un primer pla, un pla mitjà, un pla llarg, i com es pot usar la càmera per a rodar l’escena de manera diferent i més atractiva des del punt de vista estètic.
Font: MaCoCu
The long wind throws the boat ashore then says it’s wrong. El vent llarg tira la barca a terra i després diu que s’erra.
Font: Covost2
Asia, and Africa, have long expelled her. Àsia i Àfrica fa temps que l’expulsaren…
Font: riurau-editors
There’s no wonder why it’s taken this long for the FBI to bring forward a recommendation. No és estrany, doncs, que l’FBI es prengui tant de temps per presentar una recomanació.
Font: MaCoCu
Each time he needs to “recharge” the time machine and it’s taking long. Cada cop necessita “recarregar” la màquina i triga molt.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0